Il volume raccoglie e approfondisce i contributi presentati durante il convegno dedicato ai fratelli Miscel (Michele Cimato) e Gabrè (Aurelio Cimato), svoltosi il 26 ottobre 2023 presso l’Istituto centrale per i beni sonori e audiovisivi (già Discoteca di Stato). L'evento ha avuto il patrocinio delle Associazioni culturali: Museo virtuale del disco e dello spettacolo, Centro studi musicali «Stan Kenton» e Bunker Records. Le ricerche ricostruiscono la vita e il percorso artistico che i due fratelli ebbero nel mondo del varietà della prima metà del XX secolo, indagando una storia della canzone e della radio italiana non ancora particolarmente esplorata. A impreziosire il volume, alcune foto di famiglia conservate e gentilmente messe a disposizione da Lucilla Castelfranchi, nipote diretta di Gabrè.
I contributi:
- Prefazione del direttore dell’Istituto centrale per i beni sonori e audiovisivi Antonello de Berardinis.
- Miscel e Gabrè nelle fonti anagrafiche di Gaspare Garofalo.
- Per una biografia di Gabrè e Miscel di Filippo Bullo.
- L’arrivo dirompente del Jazz in Italia di Giorgio Nikola Rigas.
- Analisi tecniche e osservazioni sui riversamenti digitali da dischi a 78 giri di Ferdinando Ferraguto.
- Iconologia del grottesco sincopato ovvero Scusi… avrebbe un Saladino? di Roberto Berlini.